

А, да, сорри за оффтоп!.. Правда.
Значит, проблема (если это проблема!) такова:
многие знают про мою нездоровую (нет) страсть к кинематографу и что-то где-то рядом…
При просмотре (не мной) сериала «Пуаро», а именно серии «Тайна голубого поезда» была «поймана за голос» актриса дубляжа, озвучивавшая один из женских персонажей. Опознана в точности как российская же актриса озвучивания, послужившая голосом Хитоми-тян в японском полнометражном мультфильме «Яблочное зёрнышко» (фанаты поймут). Ни японская, ни американская актрисы дубляжа мне не нужны, они известны.
Вопрос: КТО эта российская актриса?
Данных. Просто. Нет.
Факт.
«Шазам» ещё не научился определять голос человека и сопоставлять его с паспортными данными…
Вот же… Мечта сексота…
При том, что полный литературный многоголосый перевод есть, и голоса очень узнаваемы.
На данный момент (по моему мнению) отсутствует база данных российских актёров дубляжа, ПОЛНОСТЬЮ синхронизированная с иностранными. Проще говоря, актёров вы найдёте, а вот сотни их ролей озвучивания… НЕТ привязки.
Вам придётся сидеть и листать десятки человек без всякой надежды на «бинго». Я так и не нашёл.
Есть фанаты аниме и манги?
Это НЕ Катя Гороховская, сразу говорю…
Кого заинтересует, пишите в личку.
———————
«Подвергай всё сомнению»© Рене Декарт